blog banner
  • ESP abajo, ENG below]
    Questo documentario è un progetto video destinato a supportare la CAMPAGNA DI RACCOLTA FONDI per la comunità indigena Maya Itzá.

    Puoi partecipare al CROWDFUNDING a QUESTO LINK: https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza

    È un progetto autoprodotto al quale sto lavorando da quasi un anno, per raccontare la storia degli Indigeni Itzá; i loro sogni e le loro difficoltà.
    La loro identità è messa in pericolo dalla scomparsa della lingua e la perdita delle loro tradizioni.

    BIO-ITZÁ è un'Associazione senza fini di lucro che si occupa della salvaguardia e tutela della cultura ancestrale Maya, nel Nord del Guatemala.

    ► Aiutami a diffondere questo messaggio. Salviamo il popolo Itzá!
    _CONDIVIDI se ti è piaciuto il documentario, perché possa arrivare a più persone possibile.

    ► PARTECIPA alla campagna di RACCOLTA FONDI. Ogni piccolo aiuto è un soffio di speranza per questo popolo meraviglioso!
    ( https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza )

    [ESP]
    Este documental es un proyecto video destinado a apoyar a la CAMPAÑA DE RECAUDACIÓN DE FONDOS destinados a la comunidad indígena Maya Itzá.

    Puedes PARTECIPAR al CROWDFUNDING a través del siguiente LINK:
    https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza

    Es un proyecto de producción propia en el que he estado trabajando durante casi un año, para contar la historia de la comunidad indigena Itzá; sus sueños y sus retos.
    Su idioma y su cultura son un patrimonio mundial y necesitan nuestra ayuda para que sigan adelante.

    BIO-ITZÁ es una Asociación sin fines de lucro que se ocupa de salvaguardar y proteger la cultura ancestral maya en el norte de Guatemala.

    ► Ayúdame a difundir este mensaje. ¡Rescatamos a la cultura Itzá!
    _ COMPARTE si te gustó el documental, para que pueda alcanzar la mayor cantidad de personas posible.

    ► ÚNETE a la campaña de RECAUDACIÓN DE FONDOS.
    ¡Cada pequeña ayuda es un acto de esperanza hacia este pueblo maravilloso!
    (https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza)

    [ENG]
    This documentary is a project created to support the FUNDRAISING CAMPAIGN for the indigenous Maya Itzá community.

    I invite you to participate in the CROWDFUNDING at THIS LINK:
    https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza

    This is a self-released project I've been working on for almost a year. Aiming to tell the story of the Indigenous people: Maya Itzá; their dreams and challenges.
    Their identity is in danger. Their language is disappearing and so is their culture.

    BIO-ITZÁ is a non-profit association created for the protection of the Mayan ancestral culture in northern Guatemala.

    ► HELP me to spread the message. Let's save the Itzá people!
    _SHARE if you liked the documentary!

    ► JOIN the FUNDRAISING campaign. With a little help we can give them so much hope for the future!
    ( https://www.gofundme.com/f/aiutiamo-gli-indigeni-maya-itza )

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *